Résumé
Quel est l'impact de la colonisation sur les modes de pensée des peuples colonisés? Les auteurs de cette étude ont choisi le terrain du comparatisme en multipliant les va-et-vient à travers l'Atlantique, entre l'Europe colonisatrice et l'Amérique conquise.
Caractéristiques
Sommaire
Avertissement, 7
Introduction, 9
1 UNE PROFUSION D'APPARITIONS, 11
1517 en Italie, 11
1517 en Espagne, 16
Le Mexique en 1517, 19
Les Andes en 1532, 24
A la croisée des trois mondes, 30
2 LA PERMÉABILITÉ DES MONDES. RVES ET VISIONS DANS LE MEXIQUE ANCIEN, 35
L'homme, l'espace et le temps, 36
L'instrument du pouvoir ou les déboires de Moctezuma, 40
Le rêve au quotidien, 44
La "chair des dieux", 48
Les rencontres de la nuit, 51
Théophanies anciennes, 54
3 LES MALHEURS D'ALFONSINA RISPOLI, 57
Le cycle visionnaire, 58
L'univers mystique et ses lois, 64
Activité visionnaire et personnalité, 72
L'embarrras des autorités religieuses, 77
4 THÉORIES ET PRATIQUES DU DISCERNEMENT DES ESPRITS, 91
Au cœur de la théologie mystique : le discernement des esprits, 91
Une théorie cohérente de la personnalité, 94
La pratique du discernement ou la méfiance fondamentale, 100
Les règles du discernement, 104
Une dernière histoire de cas : le Démon et la relique, 111
5 VISIONS ET CHRISTIANISATION : L'EXPÉRIENCE MEXICAINE, 117
De la conquête des corps à la colonisation de l'imaginaire, 118
La main du diable, 120
Diable chrétien et divinité indigène, 124
Destin indigène et salut chrétien, 125
Les nouveaux spectres, 127
Le bouclage des frontières, 128
Le rejet du délire hallucinatoire, 131
Prudence franciscaine et offensive baroque, 133
Vision et représentation, 138
Une stratégie de l'image et de la vision, 140
Le brouillage des frontières, 143
Maria la curandera, 147
6 LA VISION INCAQUE AVANT LA CONQUTE : LE DON DU SAVOIR ET DU POUVOIR, 151
La vision de Susurpuquio, 153
Visions, rêves et dons prophétiques, 156
Visions, dieux et ancêtres, 160
Les circonstances de la vision incaïque, 162
Chronologie des Incas, 166
7 LA VISION ANDINE COLONIALE : RÉSISTANCE ET APPROPRIATION, 167
La rébellion des huacas : le Taqui Oncoy, 168
Santiago : l'appropriation d'un saint, 177
8 LA VISION DANS LES ANDES D'AUJOURD'HUI, 185
L'espace et le temps dans la pensée andine, 186
Visions et catégories spatiales, 188
Visions et catégories temporelles, 203
Épilogue, 215
