Résumé
« Une sémiotique générale a le devoir d’élaborer des catégories qui lui permettent de voir un seul problème là où les apparences encouragent à en voir plusieurs, irréductibles.
Quelque philosophe du langage à la vue courte objectera qu’un nuage et un mot ne signifient pas de la même façon ; à cela, je répondrai qu’une sémiotique générale ne part absolument pas de la conviction que les deux phénomènes sont de même nature. Au contraire la réexploration historique du problème nous dira qu’il a fallu plusieurs siècles, de Platon à saint Augustin, pour oser affirmer sans ambages qu’un nuage et un mot pouvaient être ramenés à la catégorie plus ample du signe. »
Caractéristiques
Sommaire
Chapitre premier. — Signe et inférence
Mort du signe ?
Les signes d’une obstination
Intension et extension
Les solutions élusives
Les déconstructions du signe linguistique
Signes vs mots
Les stoïciens
Unification des théories et prédominance de la linguistique
Le modèle « instructionnel »
Codes forts et codes faibles
Abduction et invention de code
Les modes de production du signe
Le critère d’interprétance
Signe et sujet
Chapitre II. — Dictionnaire versus encyclopédie
Les signifiés du signifié
Le contenu
Pseudo-dictionnaire de chambre pour une langue de chambre
L’arbre de Porphyre
Les sémantiques en forme d’encyclopédie
Signifié et désignation rigide
Chapitre III. — Métaphore et sémiosis
Le nœud métaphorique
Pragmatique de la métaphore
Les définitions traditionnelles
Aristote, la synecdoque et l’arbre de Porphyre
Aristote, la métaphore à trois termes
Aristote, le schéma proportionnel
Proportion et condensation
Dictionnaire et encyclopédie
La fonction cognitive
Le fond sémiosique, le système du contenu
Les limites de la formalisation
Représentation componentielle et pragmatique du texte
Cinq règles
De la métaphore à l’interprétation symbolique
Chapitre IV. — Le mode symbolique
La forêt symbolique et la jungle lexicale
Approximations et exclusions
Le mode symbolique
Le mode symbolique « théologal » (et ses réincarnations)
Le mode symbolique dans l’art
Symbole, métaphore, allégorie
Chapitre V. — La famille des codes
Un terme fétiche ?
Le code comme système
Le code comme corrélation
Les codes institutionnels
Le problème du code génétique
Code et représentation
Code et encyclopédie
Autour de l'auteur
Écrivain mondialement célèbre, Umberto Eco est aussi professeur de sémiotique et de linguistique, réputé pour ses traités scientifiques.
Traduit de l’italien par Myriem Bouzaher.
