Résumé
« Rire pour ne pas pleurer » : l’humour juif est un mécanisme de défense dans lequel l’autodérision tient une place importante. Joseph Klatzmann éclaire l’origine de nombreuses histoires juives en rappelant les conditions de vie, les persécutions affrontées par les Juifs, et en décrivant leurs aspirations, différentes selon les pays et les époques.
Ce livre, qui passe en revue les principaux thèmes et personnages de l’humour juif, à travers un recueil de ses histoires les plus savoureuses, des plus classiques aux moins connues, permettra au lecteur d’apprécier pleinement une forme de pensée qui inspira à Freud des pages célèbres dans Le Mot d’esprit et sa relation à l’inconscient.
Caractéristiques
Sommaire
Introduction
I. Le mélange des folklores
II. Un problème sans solution parfaite : la translittération de mots écrits en caractères hébraïques
Chapitre premier – Russie et URSS
I. Dans la Russie des tsars, au XIXe siècle
II. L’URSS et la Russie d’aujourd’hui
Chapitre II – L’Allemagne
I. Au XIXe siècle : les conversions
II. Les premières décennies du XXe siècle
III. Les débuts du nazisme
Chapitre III – États-Unis et Grande-Bretagne
I. L’immigration juive et le rêve américain
II. Aujourd’hui
III. La Grande-Bretagne
Chapitre IV – La France
I. L’immigration du début du XXe siècle
II. Les années trente
III. Après 1940
Chapitre V – Israël
I. Avant la création de l’État
II. Les premières années de l’État
III. Israël aujourd’hui
IV. Autres thèmes de l’humour israélien
V. Quelques traits de caractère des Israéliens
Chapitre VI – Et l’humour séfarade ?
I. Quelques histoires
II. Proverbes et maximes
Chapitre VII – Quelques thèmes de toujours et de partout
I. La religion
II. L’argent et le commerce
III. Les mères juives
IV. Et le reste
Chapitre VIII – L’humour juif vu par les auteurs d’ouvrages et par Freud
I. Ce qu’on trouve dans les ouvrages sur l’humour juif
II. Freud et l’humour juif
Orientation bibliographique
Autour de l'auteur
Joseph Klatzmann était directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales.
