Les fous de l’île oubliée. Isla de bobos d’Ana García Bergua - Marie-José Hanaï - CNED - Format Physique et Numérique | PUF  

Les fous de l’île oubliée. Isla de bobos d’Ana García Bergua

Les fous de l’île oubliée. Isla de bobos d’Ana García Bergua
Les fous de l’île oubliée. Isla de bobos d’Ana García Bergua
Auteur: 
Collection: 
Discipline: 
Catégorie: 
Livre
Date de parution: 
22/10/2014

Résumé

Inspirée par l’histoire nationale, Ana García Bergua réinvente dans Isla de bobos le destin tragique de la garnison militaire assignée en 1905 au maintien de la souveraineté mexicaine sur Clipperton, îlot rocheux perdu dans le Pacifique et dont la seule richesse est le guano produit par les oiseaux marins qui donnent son titre au roman. À travers une approche générique et thématique, l’étude proposée s’attache à montrer comment la réécriture de l’histoire est un processus fictionnel qui tire de l’oubli l’île perdue et la garnison abandonnée en mettant sur le devant de la scène romanesque les acteurs obscurs du passé. Elle invite en particulier à réfléchir sur le rôle subalterne assigné aux femmes par la société mexicaine du Porfiriat et de la Révolution, dont les naufragées de l’île essaient en vain de se défaire. Les jeux narratifs et stylistiques sont analysés pour apprécier la déconstruction du discours officiel et la création d’un discours multiple, assumé par une alternance des voix et coloré d’un humour incisif, qui fouille des destins choisis, ceux de personnages assez fous, comme les oiseaux, pour avoir cru au paradis de l’île de K.

Caractéristiques

Nombre de pages: 
200
Code ISBN: 
978-2-13-063400-3
Numéro d'édition: 
1
Format
14.5 x 20 cm

Sommaire

Table des matières: 

Première partie – Le contexte littéraire : la métafiction historiographique
1. Le roman historique postmoderne / la métafiction historiographique
2. L’écriture féminine de l’Histoire : une spécificité ?
3. Ana García Bergua : sa carrière et son intérêt pour l’histoire de Clipperton

Deuxième partie – Le contexte historique : L’île aux fous dans l’Histoire réécrite par le roman
1. L’Histoire et l’histoire
2. Clipperton / K. : un objet d’importance
3. L’île oubliée

Troisième partie – La structure narrative du roman : fragmentation et reconstruction
1. Le tissage temporel
2. Le tissage polyphone
3. Une réflexion sur l’écriture

Quatrième partie – Du rêve à la désillusion : le parcours fatal des occupants de l’île
1. L’idéal patriotique
2. L’île paradisiaque
3. L’enfer
4. L’île aux fous

Cinquième partie – Les personnages féminins, entre stéréotype et contre-discours
1. Portraits stéréotypés : la femme dans la société porfirienne
2. La soumission aux valeurs et représentations masculines
3. La rébellion

Conclusion

Autour de l'auteur

Marie-José Hanaï, ancienne élève de l’ENS de Fontenay-aux-Roses, agrégée d’espagnol, est professeure de littérature hispano-américaine contemporaine au département d’Études romanes de l’université de Rouen et membre de l’unité de recherche ERIAC de cette même université. Sa recherche porte sur le nouveau roman historique mexicain et la réécriture de l’histoire par les femmes.

21,00 €
Disponible
Livraison en France métropolitaine uniquement.

Librairie la plus proche

Expéditeur

Nos recommandations

La didactique des langues étrangères

La didactique des langues étrangères

Pierre Martinez

La didactique des langues étrangères

Pierre Martinez

La didactique est l'ensemble des méthodes, hypothèses et principes permettant à l'enseignant d'optimiser les processus d'apprentissage de la langue...

La naissance du français

La naissance du français

Bernard Cerquiglini

La naissance du français

Bernard Cerquiglini

Civilisation espagnole contemporaine

Civilisation espagnole contemporaine

Marie-Claude Chaput

Civilisation espagnole contemporaine

Marie-Claude Chaput

Comment expliquer les avancées et reculs successifs dans la construction de la démocratie espagnole ?
Quels sont les déséquilibres économiques,...

Dialogues singuliers sur la langue française

Dialogues singuliers sur la langue française

Michael Edwards

Dialogues singuliers sur la langue française

Michael Edwards

Renouant avec le genre littéraire et philosophique du dialogue, Michael Edwards, premier académicien français de nationalité britannique, invite son lecteur...

La traduction

La traduction

Michaël Oustinoff

La traduction

Michaël Oustinoff

La démocratisation des voyages, les nouvelles technologies, les médias nous mettent en contact quasi quotidien avec les langues les plus diverses....

L'ancien et le moyen français

L'ancien et le moyen français

Olivier Soutet
L'anglais du droit des affaires

L'anglais du droit des affaires

Christel Diehl

L'anglais du droit des affaires

Christel Diehl

Il s'agit de l'un des premiers ouvrages "Major" tournés vers l'entreprise.

Plus de 3000 expressions du droit des affaires toutes traduites, de...

La substancia humana de la poesía

La substancia humana de la poesía

Ina Salazar

La substancia humana de la poesía

Ina Salazar

Dans cet ouvrage entièrement rédigé en espagnol, Ina Salazar propose une étude de l’ensemble de l’œuvre du Péruvien César Vallejo (1892-1938), qui a...

Le commentaire littéraire anglais

Le commentaire littéraire anglais

Robin Wilkinson
La langue corse

La langue corse

Marie-Josée Dalbera-Stefanaggi

La langue corse

Marie-Josée Dalbera-Stefanaggi

La Corse s'inscrit dans l'espace linguistique italo-romano central. Région française depuis 1769, le français en est la langue officielle. L'étude...

Britain in Crisis (1970-1979)

Britain in Crisis (1970-1979)

Richard Davis

Britain in Crisis (1970-1979)

Richard Davis

Souvent considérées comme une période de crises et de déclin, les années 1970 en Grande-Bretagne sont ici étudiées dans un ouvrage entièrement en anglais....

L'arabe

L'arabe

Djamel E. Kouloughli

L'arabe

Djamel E. Kouloughli

Dernière des langues sémitiques à être apparue au VII...

L'Oriente péruvien entre construction régionale, intégration nationale et internationalisation du marché (1845-1932)

L'Oriente péruvien entre construction régionale, intégration nationale et internationalisation du marché (1845-1932)

Catherine Heymann

L'Oriente péruvien entre construction régionale, intégration nationale et internationalisation du marché (1845-1932)

Catherine Heymann

Lorsque le Pérou devient indépendant (1821), les vastes territoires situés à l’est du nouvel État – Amazonie andine et terres basses – demeurent, en grande...

Thème espagnol moderne

Thème espagnol moderne

Christine Lavail

Thème espagnol moderne

Christine Lavail

Ancien français. Exercices de morphologie

Ancien français. Exercices de morphologie

Nelly Andrieux-Reix