Résumé
La Corse s'inscrit dans l'espace linguistique italo-romano central. Région française depuis 1769, le français en est la langue officielle. L'étude linguistique montre l'originalité et la variété de ce que l'on appelle la langue corse, ensemble de dialectes dont l'évolution suit les mutations socio-historiques de la Corse contemporaine et les enjeux politiques complexes de l'île de beauté.
Caractéristiques
Sommaire
Introduction -- Langue ou dialecte ?
I -- L'insertion dans l'aire italo-romane : périodisation : Avant le latin -- La romanisation de la Corse -- La toscanisation -- La présence génoise -- La présence française
II -- Aspects sociolinguistiques : Corse/italien, corse/français -- L'accession à l'écrit -- La gestion de la variation
III -- Caractéristiques linguistiques : Phonétique et phonologie -- A l'interface phonologie/morphologie -- De l'oral à l'écrit : le système de transcription graphique du consonantisme corse -- Morphologie -- Lexique
IV -- Fondements de la partition dialectale : La partition cismonte/pumonte -- Le renouvellement des données -- Le critère du vocalisme tonique
V -- Les aires dialectales : L'aire corso-gallurienne -- L'aire taravaise -- L'aire centro-septentrionale
VI -- Stratification : états de la lénition
Appendice -- Bonifacio, un isolat génois
Perspectives
Références bibliographiques
Autour de l'auteur
Marie-Josée DALBERA-STEFANAGGI est professeur de linguistique corse à l'Université de Corte
