Littératures européennes
Un article de Puf.
Sommaire |
Directeurs de collection
La collection « Littératures européennes » est dirigée par Jacques Le Rider, Alain Morvan, Didier Souiller et Wladimir Troubetzkoy.
Présentation
La construction européenne ne saurait reposer sur la simple mise en place d’une économie gérée technocratiquement depuis Bruxelles. Il convient de maintenir l’idée que l’Europe est aussi (et surtout) une entité culturelle, où chaque Etat-Nation a joué un rôle particulier, lequel est venu s’ajouter aux autres sur le grand théâtre européen. C’est pourquoi il semble légitime de s’interroger, dans une perspective universitaire, sur l’Europe des littératures, au titre de témoignage privilégié du processus d’édification de la culture de l’entité Europe. Ce développement est lent, progressif et pluriel ; il requiert que l’on conserve constamment en mémoire une exigence synthétique et historique, et que l’on privilégie une approche résolument comparatiste mettant en valeur le jeu simultané des cultures nationales dans l’ensemble d’une civilisation en devenir.
Les changements intervenus dans la méthode des historiens durant ce dernier demi-siècle nous ont appris à élargir le champ d’investigation, par-delà la considération des frontières nationales et les limites d’une chronologie bornée à l’histoire des règnes et à la succession linéaire des générations. Ainsi ont acquis droit de cité dans le domaine de la recherche les notions de longue durée et d’espace géographique. Suivant l’exemple des travaux d’un Norbert Elias sur la « civilisation des mœurs » et s’appuyant sur les méthodes du comparatisme, un espace civilisationnel européen est défini, dépassant la traditionnelle notion d’influence.
La collection propose des analyses par motifs, genres, mythes ou thèmes, de manière synchronique, en considérant une époque donnée, sans limitation de frontières, ou diachronique, en s’appuyant sur la continuité culturelle de l’Antiquité à nos jours , mais toujours dans une perspective pluridisciplinaire, ouvrant la recherche institutionnelle en Lettres et en Histoire aussi bien à la psychanalyse qu’à l’histoire des idées ou à l’histoire de l’art, sans ignorer les récents apports de l’histoire culturelle (cultural studies).
Toutes les études de la collection ont un horizon ambitieusement « européen » : par ce mot, il faut entendre tout ce qui s’est développé à l’intérieur des frontières chronologiques et géographiques de ce prolongement du continent asiatique qui va de Gibraltar à la Scandinavie et de l’Irlande à la Grèce et l’Oural. Un tout réel ou objet de « fiction », voire nourri de « stéréotypes », sans oublier, les rencontres avec d’autres cultures et ce métissage que soulignent les études post-coloniales, quand l’Europe littéraire est confrontée à un « ailleurs ».
Variété des approches et variété des sujets : depuis le rêve prométhéen d’un « homme fabriqué » ou l’effroi ressenti devant le « double », en passant par ces figures qui hantent la littérature européenne, comme Echo ou la décapitation. L’approche proprement littéraire concerne aussi bien la naissance d’un genre (la nouvelle) que l’épanouissement du roman au XVIIIe siècle en Europe ou le rêve unificateur d’une Italie formatrice de l’élite, ou encore ce moment d’unité privilégiée que fut le tournant des XIX-XXe siècles.
Liste des ouvrages
-
-
-
-
-
-
-
