Dictionnaires et nouvelles technologies
Un article de Puf.

Caractéristiques
- 192 pages
- 19.50 €
- ISBN : 978-2-13-050622-5
- Collection "Ecritures éléctroniques"
- N° d'édition : 1
- Date de parution : 01/03/2000
- Discipline : Littérature/Linguistique/Crit. litt.
- Sous-discipline : Ouv. généraux Histoire et critique litt.
L'ouvrage
15 mars 2000 : Journée des dictionnaires, organisée régulièrement par l'auteur avec colloque international, exposition d'ouvrages et d'études lexicographiques.
Sortie de cet ouvrage début mars pour cette Journée
Table des matières
A propos des auteurs
{{{texte_auteurs}}}
Les directeurs
{{{directeurs}}}
La presse en parle
{{{presse_en_parle}}}
Le + PUF
{{{plus_puf}}}
Brief presentation
{{{brief_pres}}}
Où se procurer cet ouvrage ?
{{{trouver}}}
Modèle:0Dictionnaires et nouvelles technologies
Modèle:0Sommaire
Modèle:0PROPOS LIMINAIRE. - Dictionnaires et nouvelles technologies : d’une galaxie à l’autre
Modèle:1Avant l’écran, le codex
Modèle:1L’imprimerie et ses conséquences
Modèle:1Une langue nationale, imprimée
Modèle:1Un public croissant de lecteurs
Modèle:1La lexicographie française : une particularité culturelle
Modèle:1Du structuralisme synesthésique au lecteur typo-sensoriel
Modèle:1La galaxie électronique et les cyberlexicographes
Modèle:1Des signes comptés au texte illimité
Modèle:1L’analogie retrouvée
Modèle:1L’ordre didactique des livres-dictionnaires
Modèle:1Du phénomène pluriel au dictionnaire polymorphe
Modèle:0PREMIÈRE PARTIE. - Des dictionnaires papier aux dictionnaires électroniques
Modèle:0La double Renaissance : Robert Estienne et l’informatique
Modèle:1Érudition et technologie : une dynastie
Modèle:1L’alliance conquérante de la philologie, de l’informatique et de l’État
Modèle:1A l’aune des " librairies très amples "
Modèle:1Robert Ier et la lexicographie moderne
Modèle:1A l’aube d’une nouvelle galaxie : Larousse en 1964
Modèle:1Besançon : les pionniers de l’ère électronique
Modèle:0Le TLF : " mariage réussi entre deux champs de la recherche scientifique : la linguistique et l’informatique "
Modèle:1La germination du chêne et Paul Robert
Modèle:1De la machine à cartes perforées à l’ordinateur
Modèle:1Le TLF et la " décentralisation intellectuelle "
Modèle:1Une période faste : des postes pour le Gamma 60 Bull
Modèle:1Un corpus informatisé pour le TLF
Modèle:0D’un corpus électronique à une base de données
Modèle:1Frantext au cœur de l’INaLF
Modèle:2Du corpus d’exemples aux projets de la " troisième génération "
Modèle:2Charles Muller, Maurice Tournier, P. Lafon, et le " Machinal "
Modèle:2Le TGLPF, Jacques Dendien et Frantext
Modèle:1Des possibilités et des usages d’une grande base de données textuelles à finalité lexicographique
Modèle:2De la forêt textuelle au cyberespace
Modèle:2Quels usages constatés pour Frantext ?
Modèle:0Le dictionnaire papier et sa mue électronique
Modèle:1La prise de conscience : un dictionnaire papier sans avenir
Modèle:1L’exemple de l’Oxford English Dictionary
Modèle:1Cure de jouvence lexicographique et changement de galaxie
Modèle:1Place aux thaumaturges de l’informatique
Modèle:0SECONDE PARTIE. - La reconceptualisation des dictionnaires
Modèle:0Nouveaux concepts, nouvelles terminologies
Modèle:1Des définitions récentes
Modèle:1Trois périodes décisives à l’aube d’une quatrième
Modèle:1Une cohérence dénominative : la lexicographie et la dictionnairique
Modèle:2Une dichotomie clarificatrice et féconde
Modèle:2Une étroite complémentarité
Modèle:2Une distinction méthodologique garante de l’avenir
Modèle:1Le grand décloisonnement
Modèle:2L’ère de la requête multidimensionnelle et analogique
Modèle:2Les nouveaux paramètres
Modèle:1Le " dictionnaire " dans tous ses états informatiques
Modèle:2Dictionnaire-machine, dictionnaire électronique
Modèle:2Dictionnaires informatisés et dictionnaires en ligne
Modèle:0Le passé lexicographique et sa résurrection informatique
Modèle:1Trois ans d’une abondante floraison
Modèle:1De Toronto à Limoges : le nouvel élan
Modèle:2Toronto et le lancement de la " Nouvelle Érudition "
Modèle:2Langues anglaise et française au cœur des dictionnaires anciens
Modèle:2Laurent Catach et l’informatique au secours des dictionnaires d’hier
Modèle:2Limoges : la relance
Modèle:0A la conquête de l’espace synesthésique : images, textes, sons, etc.
Modèle:1De l’illustration dictionnairique papier à l’illustration virtuelle
Modèle:2La tyrannie du texte, lentement érodée
Modèle:2Une typologie évolutive : du papier au cédérom
Modèle:1De la convocation démultipliée de l’illustration à la sonorisation
Modèle:2Autonomie et démultiplication
Modèle:2Le " Petit Robert sur cédérom ", base de recherches et sonorisation
Modèle:1L’envol du multimédia de proximité : Hachette et Larousse
Modèle:2Pionniers de la grande couture : mots-images-mouvements-interactivité
Modèle:2Multicanalité et proximité
Modèle:1Les vertiges synesthésiques
Modèle:0Les nouveaux mentors, dictionnaires " toujours prêts "
Modèle:1Au bout des doigts
Modèle:1Les dictionnaires compagnons, nouveaux assistants de bureau
Modèle:1Les correcteurs orthographiques
Modèle:0L’encyclopédie rassemblée et l’encyclopédie protéiforme
{{1}
|texte_auteurs =- Accédez aux fiches auteurs : Jean Pruvost
|directeurs = Béatrice Didier, Nathalie Ferrand |presse_en_parle = |plus_puf = |brief_pres =
|trouver =- En librairie
- En ligne
- avec Alapage.com
- avec Amazon.fr
- avec Fnac.com
|categorie
=
}}
Sommaire0}}Dictionnaires et nouvelles technologies
Modèle:0Sommaire
Modèle:0PROPOS LIMINAIRE. - Dictionnaires et nouvelles technologies : d’une galaxie à l’autre
Modèle:1Avant l’écran, le codex
Modèle:1L’imprimerie et ses conséquences
Modèle:1Une langue nationale, imprimée
Modèle:1Un public croissant de lecteurs
Modèle:1La lexicographie française : une particularité culturelle
Modèle:1Du structuralisme synesthésique au lecteur typo-sensoriel
Modèle:1La galaxie électronique et les cyberlexicographes
Modèle:1Des signes comptés au texte illimité
Modèle:1L’analogie retrouvée
Modèle:1L’ordre didactique des livres-dictionnaires
Modèle:1Du phénomène pluriel au dictionnaire polymorphe
Modèle:0PREMIÈRE PARTIE. - Des dictionnaires papier aux dictionnaires électroniques
Modèle:0La double Renaissance : Robert Estienne et l’informatique
Modèle:1Érudition et technologie : une dynastie
Modèle:1L’alliance conquérante de la philologie, de l’informatique et de l’État
Modèle:1A l’aune des " librairies très amples "
Modèle:1Robert Ier et la lexicographie moderne
Modèle:1A l’aube d’une nouvelle galaxie : Larousse en 1964
Modèle:1Besançon : les pionniers de l’ère électronique
Modèle:0Le TLF : " mariage réussi entre deux champs de la recherche scientifique : la linguistique et l’informatique "
Modèle:1La germination du chêne et Paul Robert
Modèle:1De la machine à cartes perforées à l’ordinateur
Modèle:1Le TLF et la " décentralisation intellectuelle "
Modèle:1Une période faste : des postes pour le Gamma 60 Bull
Modèle:1Un corpus informatisé pour le TLF
Modèle:0D’un corpus électronique à une base de données
Modèle:1Frantext au cœur de l’INaLF
Modèle:2Du corpus d’exemples aux projets de la " troisième génération "
Modèle:2Charles Muller, Maurice Tournier, P. Lafon, et le " Machinal "
Modèle:2Le TGLPF, Jacques Dendien et Frantext
Modèle:1Des possibilités et des usages d’une grande base de données textuelles à finalité lexicographique
Modèle:2De la forêt textuelle au cyberespace
Modèle:2Quels usages constatés pour Frantext ?
Modèle:0Le dictionnaire papier et sa mue électronique
Modèle:1La prise de conscience : un dictionnaire papier sans avenir
Modèle:1L’exemple de l’Oxford English Dictionary
Modèle:1Cure de jouvence lexicographique et changement de galaxie
Modèle:1Place aux thaumaturges de l’informatique
Modèle:0SECONDE PARTIE. - La reconceptualisation des dictionnaires
Modèle:0Nouveaux concepts, nouvelles terminologies
Modèle:1Des définitions récentes
Modèle:1Trois périodes décisives à l’aube d’une quatrième
Modèle:1Une cohérence dénominative : la lexicographie et la dictionnairique
Modèle:2Une dichotomie clarificatrice et féconde
Modèle:2Une étroite complémentarité
Modèle:2Une distinction méthodologique garante de l’avenir
Modèle:1Le grand décloisonnement
Modèle:2L’ère de la requête multidimensionnelle et analogique
Modèle:2Les nouveaux paramètres
Modèle:1Le " dictionnaire " dans tous ses états informatiques
Modèle:2Dictionnaire-machine, dictionnaire électronique
Modèle:2Dictionnaires informatisés et dictionnaires en ligne
Modèle:0Le passé lexicographique et sa résurrection informatique
Modèle:1Trois ans d’une abondante floraison
Modèle:1De Toronto à Limoges : le nouvel élan
Modèle:2Toronto et le lancement de la " Nouvelle Érudition "
Modèle:2Langues anglaise et française au cœur des dictionnaires anciens
Modèle:2Laurent Catach et l’informatique au secours des dictionnaires d’hier
Modèle:2Limoges : la relance
Modèle:0A la conquête de l’espace synesthésique : images, textes, sons, etc.
Modèle:1De l’illustration dictionnairique papier à l’illustration virtuelle
Modèle:2La tyrannie du texte, lentement érodée
Modèle:2Une typologie évolutive : du papier au cédérom
Modèle:1De la convocation démultipliée de l’illustration à la sonorisation
Modèle:2Autonomie et démultiplication
Modèle:2Le " Petit Robert sur cédérom ", base de recherches et sonorisation
Modèle:1L’envol du multimédia de proximité : Hachette et Larousse
Modèle:2Pionniers de la grande couture : mots-images-mouvements-interactivité
Modèle:2Multicanalité et proximité
Modèle:1Les vertiges synesthésiques
Modèle:0Les nouveaux mentors, dictionnaires " toujours prêts "
Modèle:1Au bout des doigts
Modèle:1Les dictionnaires compagnons, nouveaux assistants de bureau
Modèle:1Les correcteurs orthographiques
Modèle:0L’encyclopédie rassemblée et l’encyclopédie protéiforme
{{1}
|texte_auteurs =- Accédez aux fiches auteurs : Jean Pruvost
|directeurs = Béatrice Didier, Nathalie Ferrand |presse_en_parle = |plus_puf = |brief_pres =
|trouver =- En librairie
- En ligne
- avec Alapage.com
- avec Amazon.fr
- avec Fnac.com
|categorie
=
}}
Sommaire0}}Dictionnaires et nouvelles technologies
Modèle:0Sommaire
Modèle:0PROPOS LIMINAIRE. - Dictionnaires et nouvelles technologies : d’une galaxie à l’autre
Modèle:1Avant l’écran, le codex
Modèle:1L’imprimerie et ses conséquences
Modèle:1Une langue nationale, imprimée
Modèle:1Un public croissant de lecteurs
Modèle:1La lexicographie française : une particularité culturelle
Modèle:1Du structuralisme synesthésique au lecteur typo-sensoriel
Modèle:1La galaxie électronique et les cyberlexicographes
Modèle:1Des signes comptés au texte illimité
Modèle:1L’analogie retrouvée
Modèle:1L’ordre didactique des livres-dictionnaires
Modèle:1Du phénomène pluriel au dictionnaire polymorphe
Modèle:0PREMIÈRE PARTIE. - Des dictionnaires papier aux dictionnaires électroniques
Modèle:0La double Renaissance : Robert Estienne et l’informatique
Modèle:1Érudition et technologie : une dynastie
Modèle:1L’alliance conquérante de la philologie, de l’informatique et de l’État
Modèle:1A l’aune des " librairies très amples "
Modèle:1Robert Ier et la lexicographie moderne
Modèle:1A l’aube d’une nouvelle galaxie : Larousse en 1964
Modèle:1Besançon : les pionniers de l’ère électronique
Modèle:0Le TLF : " mariage réussi entre deux champs de la recherche scientifique : la linguistique et l’informatique "
Modèle:1La germination du chêne et Paul Robert
Modèle:1De la machine à cartes perforées à l’ordinateur
Modèle:1Le TLF et la " décentralisation intellectuelle "
Modèle:1Une période faste : des postes pour le Gamma 60 Bull
Modèle:1Un corpus informatisé pour le TLF
Modèle:0D’un corpus électronique à une base de données
Modèle:1Frantext au cœur de l’INaLF
Modèle:2Du corpus d’exemples aux projets de la " troisième génération "
Modèle:2Charles Muller, Maurice Tournier, P. Lafon, et le " Machinal "
Modèle:2Le TGLPF, Jacques Dendien et Frantext
Modèle:1Des possibilités et des usages d’une grande base de données textuelles à finalité lexicographique
Modèle:2De la forêt textuelle au cyberespace
Modèle:2Quels usages constatés pour Frantext ?
Modèle:0Le dictionnaire papier et sa mue électronique
Modèle:1La prise de conscience : un dictionnaire papier sans avenir
Modèle:1L’exemple de l’Oxford English Dictionary
Modèle:1Cure de jouvence lexicographique et changement de galaxie
Modèle:1Place aux thaumaturges de l’informatique
Modèle:0SECONDE PARTIE. - La reconceptualisation des dictionnaires
Modèle:0Nouveaux concepts, nouvelles terminologies
Modèle:1Des définitions récentes
Modèle:1Trois périodes décisives à l’aube d’une quatrième
Modèle:1Une cohérence dénominative : la lexicographie et la dictionnairique
Modèle:2Une dichotomie clarificatrice et féconde
Modèle:2Une étroite complémentarité
Modèle:2Une distinction méthodologique garante de l’avenir
Modèle:1Le grand décloisonnement
Modèle:2L’ère de la requête multidimensionnelle et analogique
Modèle:2Les nouveaux paramètres
Modèle:1Le " dictionnaire " dans tous ses états informatiques
Modèle:2Dictionnaire-machine, dictionnaire électronique
Modèle:2Dictionnaires informatisés et dictionnaires en ligne
Modèle:0Le passé lexicographique et sa résurrection informatique
Modèle:1Trois ans d’une abondante floraison
Modèle:1De Toronto à Limoges : le nouvel élan
Modèle:2Toronto et le lancement de la " Nouvelle Érudition "
Modèle:2Langues anglaise et française au cœur des dictionnaires anciens
Modèle:2Laurent Catach et l’informatique au secours des dictionnaires d’hier
Modèle:2Limoges : la relance
Modèle:0A la conquête de l’espace synesthésique : images, textes, sons, etc.
Modèle:1De l’illustration dictionnairique papier à l’illustration virtuelle
Modèle:2La tyrannie du texte, lentement érodée
Modèle:2Une typologie évolutive : du papier au cédérom
Modèle:1De la convocation démultipliée de l’illustration à la sonorisation
Modèle:2Autonomie et démultiplication
Modèle:2Le " Petit Robert sur cédérom ", base de recherches et sonorisation
Modèle:1L’envol du multimédia de proximité : Hachette et Larousse
Modèle:2Pionniers de la grande couture : mots-images-mouvements-interactivité
Modèle:2Multicanalité et proximité
Modèle:1Les vertiges synesthésiques
Modèle:0Les nouveaux mentors, dictionnaires " toujours prêts "
Modèle:1Au bout des doigts
Modèle:1Les dictionnaires compagnons, nouveaux assistants de bureau
Modèle:1Les correcteurs orthographiques
Modèle:0L’encyclopédie rassemblée et l’encyclopédie protéiforme
{{1}
|texte_auteurs =- Accédez aux fiches auteurs : Jean Pruvost
|directeurs = Béatrice Didier, Nathalie Ferrand |presse_en_parle = |plus_puf = |brief_pres =
|trouver =- En librairie
- En ligne
- avec Alapage.com
- avec Amazon.fr
- avec Fnac.com
|categorie
=
}}
Sommaire0}}Dictionnaires et nouvelles technologies
Modèle:0Sommaire
Modèle:0PROPOS LIMINAIRE. - Dictionnaires et nouvelles technologies : d’une galaxie à l’autre
Modèle:1Avant l’écran, le codex
Modèle:1L’imprimerie et ses conséquences
Modèle:1Une langue nationale, imprimée
Modèle:1Un public croissant de lecteurs
Modèle:1La lexicographie française : une particularité culturelle
Modèle:1Du structuralisme synesthésique au lecteur typo-sensoriel
Modèle:1La galaxie électronique et les cyberlexicographes
Modèle:1Des signes comptés au texte illimité
Modèle:1L’analogie retrouvée
Modèle:1L’ordre didactique des livres-dictionnaires
Modèle:1Du phénomène pluriel au dictionnaire polymorphe
Modèle:0PREMIÈRE PARTIE. - Des dictionnaires papier aux dictionnaires électroniques
Modèle:0La double Renaissance : Robert Estienne et l’informatique
Modèle:1Érudition et technologie : une dynastie
Modèle:1L’alliance conquérante de la philologie, de l’informatique et de l’État
Modèle:1A l’aune des "" librairies très amples ""
Modèle:1Robert Ier et la lexicographie moderne
Modèle:1A l’aube d’une nouvelle galaxie : Larousse en 1964
Modèle:1Besançon : les pionniers de l’ère électronique
Modèle:0Le TLF : "" mariage réussi entre deux champs de la recherche scientifique : la linguistique et l’informatique ""
Modèle:1La germination du chêne et Paul Robert
Modèle:1De la machine à cartes perforées à l’ordinateur
Modèle:1Le TLF et la "" décentralisation intellectuelle ""
Modèle:1Une période faste : des postes pour le Gamma 60 Bull
Modèle:1Un corpus informatisé pour le TLF
Modèle:0D’un corpus électronique à une base de données
Modèle:1Frantext au cœur de l’INaLF
Modèle:2Du corpus d’exemples aux projets de la "" troisième génération ""
Modèle:2Charles Muller, Maurice Tournier, P. Lafon, et le "" Machinal ""
Modèle:2Le TGLPF, Jacques Dendien et Frantext
Modèle:1Des possibilités et des usages d’une grande base de données textuelles à finalité lexicographique
Modèle:2De la forêt textuelle au cyberespace
Modèle:2Quels usages constatés pour Frantext ?
Modèle:0Le dictionnaire papier et sa mue électronique
Modèle:1La prise de conscience : un dictionnaire papier sans avenir
Modèle:1L’exemple de l’Oxford English Dictionary
Modèle:1Cure de jouvence lexicographique et changement de galaxie
Modèle:1Place aux thaumaturges de l’informatique
Modèle:0SECONDE PARTIE. - La reconceptualisation des dictionnaires
Modèle:0Nouveaux concepts, nouvelles terminologies
Modèle:1Des définitions récentes
Modèle:1Trois périodes décisives à l’aube d’une quatrième
Modèle:1Une cohérence dénominative : la lexicographie et la dictionnairique
Modèle:2Une dichotomie clarificatrice et féconde
Modèle:2Une étroite complémentarité
Modèle:2Une distinction méthodologique garante de l’avenir
Modèle:1Le grand décloisonnement
Modèle:2L’ère de la requête multidimensionnelle et analogique
Modèle:2Les nouveaux paramètres
Modèle:1Le "" dictionnaire "" dans tous ses états informatiques
Modèle:2Dictionnaire-machine, dictionnaire électronique
Modèle:2Dictionnaires informatisés et dictionnaires en ligne
Modèle:0Le passé lexicographique et sa résurrection informatique
Modèle:1Trois ans d’une abondante floraison
Modèle:1De Toronto à Limoges : le nouvel élan
Modèle:2Toronto et le lancement de la "" Nouvelle Érudition ""
Modèle:2Langues anglaise et française au cœur des dictionnaires anciens
Modèle:2Laurent Catach et l’informatique au secours des dictionnaires d’hier
Modèle:2Limoges : la relance
Modèle:0A la conquête de l’espace synesthésique : images, textes, sons, etc.
Modèle:1De l’illustration dictionnairique papier à l’illustration virtuelle
Modèle:2La tyrannie du texte, lentement érodée
Modèle:2Une typologie évolutive : du papier au cédérom
Modèle:1De la convocation démultipliée de l’illustration à la sonorisation
Modèle:2Autonomie et démultiplication
Modèle:2Le "" Petit Robert sur cédérom "", base de recherches et sonorisation
Modèle:1L’envol du multimédia de proximité : Hachette et Larousse
Modèle:2Pionniers de la grande couture : mots-images-mouvements-interactivité
Modèle:2Multicanalité et proximité
Modèle:1Les vertiges synesthésiques
Modèle:0Les nouveaux mentors, dictionnaires "" toujours prêts ""
Modèle:1Au bout des doigts
Modèle:1Les dictionnaires compagnons, nouveaux assistants de bureau
Modèle:1Les correcteurs orthographiques
Modèle:0L’encyclopédie rassemblée et l’encyclopédie protéiforme
{{1}
|texte_auteurs =- Accédez aux fiches auteurs : Jean Pruvost
|directeurs = Nathalie Ferrand, Béatrice Didier |presse_en_parle = |categorie = }}{{{{{{{{{{{{{{
