Jamel Eddine Bencheikh
Un article de Puf.

L'auteur par lui-même
né le 27 févrer 1930 à Casablanca d'une famille d'origine tlemcénienne.
Agrégé d'arabe et Docteur es-lettres, a enseigné la littérature arabe médiévale et la littérature comparée à Alger, ParisVIII Vincennes et ParisIV Sorbonne.
Il s'est consacré à la préparation de deux pléiades Gallimard: le"Fou d'Elsa" d'Aragon et le premier tome en pléiade des "Mille et Une Nuits dont lui et André Miquel ont traduit 4 volumes en Folio Gallimard. Les 2ème et 3ème pléiades Gallimard des 1001 Nuits ont paru après le décès de J.E Bencheikh survenu le 8 août 2005 chez lui en Touraine
Parcours
agréga d'arabe et professeur
Président du jury d'agrégation d'arabe
Bibliographie
- Ouvrages
- Les 1001 Nuits avec André Miquel, trois volumes pléiades Gallimard, 2006
- oeuvres complètes en cours poésie, et 2004 Tarabuste, 2002
- Ecrits politiques, Séguier, 2001
- l'aveugle au visage de grêle, Jacques Brémond, 1999
- failles fertiles du poème, Tarabuste, 1999
- Rose noire sans parfum, Stock, 1998
- D'Arabie et d'islam, avec André Miquel éd. Odile Jacob, 1992
- les 1001 Nuits ou la parole prisonnière, Gallimard, Bibliothèque des Idées, 1988
- le voyage nocturne de Mahomet, Imprimerie Nationale, 1988
- les poésies bachiques d'Abu Nuwas, Damas, 1964
Les ouvrages PUF épuisés ne sont pas répertoriés dans cette bibliographie.
Bibliographie en tant que Directeur
Mes mots-clé / Mes auteurs
Mes auteurs
- Abu Nuwas
- Aragon
Mes mots-clé
- 1001 Nuits, Fou d'Elsa,
- Culture arabe
- islam et modernité

